Magyar generatív történeti mondattan
Támogató intézmény: OTKA
Vezető kutató: É. Kiss Katalin
A projektumok fő kutatási célja a magyar nyelvtörténet generatív keretben való vizsgálata volt. Az elméleti kutatások számos, a magyar nyelv történetét érintő mondattani változást rekonstruáltak és írtak le. Kutatásaink elsősorban a mondatszerkezet kulcselemeinek, az ún. funkcionális projekcióknak a vizsgálatára összpontosultak, így foglalkoztunk az igeidők és az aspektus rendszerének, a mondatbevezetőknek, a névutók és határozóragok rendszerének, valamint a determinánsok rendszerének az átalakulásával. További fontos kutatási kérdés volt a fókuszpozíció és a kvantorpozíció kialakulásának mikéntje is. Elméleti kutatásaink eredményét számos konferencián és tanulmányban publikáltuk, amelyek elérhetőek a kutatócsoport weboldalán keresztül.
A kutatások a magyar történeti mondattan egy átfogó leírását és elemzését eredményezték, melyet egy magyar és egy angol nyelvű tanulmánykötetben tettünk közzé (É. Kiss Katalin (szerk.) Magyar generatív történeti mondattan. Budapest: Akadémiai Kiadó, 2014; Katalin É. Kiss (ed.): The Evolution of Functional Left Peripheries in Hungarian Syntax. Oxford: Oxford University Press, 2014.) Mivel a korábbi történeti nyelvleírások inkább a hangtani és alaktani változásokra helyezték a hangsúlyt, köteteink hiánypótlóak, és reményeink szerint a magyar mondattan történetének alapvető kézikönyveivé válnak.
A projektumok másik fő célja, az elméleti kutatómunkát kiegészítendő, illetve azt támogatandó, egy nyilvános elektronikus annotált nyelvtörténeti adatbázis létrehozása volt. Létrehoztunk egy olyan korpuszt, amely tartalmazza az összes fennmaradt ómagyar kori (896–1526) és néhány középmagyar kori (1526–1772) szövegemléket, valamint számos középmagyar bibliafordítást. A feldolgozott anyag 47 ómagyar kódexet, 24 rövidebb ómagyar szövegemléket, 244 misszilist (elküldött levelet), valamint 5 középmagyar kori bibliafordítást foglal magában, vagyis mindösszesen 3,2 millió szövegszót. A teljes anyag betűhű szövege, valamint néhány nyelvemlék normalizált és morfológiailag elemzett változata elérhető a Szövegemlékek menüpont alatt, valamint kereshető a Keresés menüpont alatt. A korpusz felépítéséről és a korpuszépítés lépéseiről részletes leírás található a Korpusz menüpontban.
Futamidő: 2010-2014
Résztvevő kutatók
