Cigány nyelvi repertoárok egy nyitott világban

Vezető kutató: Kimmo Granqvist

A kutatás a megnövekekedett mobilitás és transznacionális hálózatok révén változó romani közösségek nyelvi repertoárjainak összetettségét vizsgálja. A kritikai szociolingvisztika legújabb fogalmait és a nyelvet, mint lokalizált gyakorlatot tekintve, illetve a transzlingválás, valamint a metrolingvalizmus módszertani kereteire támaszkodva a kutatócsoport a legkülönfélébb helyszíneken, Skandináviában, Közép-Európában, Latin-Amerikában, az Egyesült Királyságban tett megfigyelések révén, nyelvi interakciókból és a nyelvről folytatott metadiskurzusokból származó adatokat értékeli. A kutatási program holisztikusan szemléli a nyelvi gyakorlatot, megfigyelve, rögzítve és elemezve a közvetlen, személyes interakciókat, az élettörténetekről szóló narratívákat, az útközben zajló interakciókat, az intézményi kontextusokban lejátszódó diskurzusokat, a közösségi médiát és a kialakulóban lévő írásbeliséget, külön figyelmet fordítva a plurilingvális és multidialektális gyakorlatokra. A projekt, ami az első, együttműködésen alapuló és a romanira összpontosító szociolingvisztikai kutatás, új dimenziót ígér egy olyan nyelvi közösség elemzéséhez, amely folyamatosan mobilis, transznacionális és plurilingvális, és új, kivételes esettanulmányok révén gazdagítja a szociolingvisztikai szakirodalmat. A kutatócsoport a romani szociolingvisztika úttörő kutatóiból áll, akik mögött sok éves együttműködési tapasztalat áll. A kutatás kollektív jellegű, sikerének egyik kulcsa, hogy roma résztvevők bevonásával történik, akik számos fontos szerepet töltenek be a projektben.

Futamidő: 2018-2021