Borbély, Ana, Marinela Bota, Maria Marin, Carmen-Ioana Radu, and Daniela Răuțu. 2023. Dicționarul graiurilor românești din Ungaria – martor pentru viitor. In: Martin Emilia (szerk.) Din tradiţiile populare ale românilor din Ungaria − A magyarországi románok néprajza: 18. kötet. Budapest: Magyar Néprajzi Társaság. 126–145.

Borbély, Ana. 2023. Individ, comunitate, societate: peisaj lingvistic ȋn şcoala românească din Micherechi (Ungaria). In: Martin Emilia (szerk.) Din tradiţiile populare ale românilor din Ungaria − A magyarországi románok néprajza: 18. kötet. Budapest: Magyar Néprajzi Társaság. 111–125.

Borbély Anna. 2021. Bakos Ferenc, a magyar szókészlet román elemeinek tudósa. BARÁTSÁG (BUDAPEST) 28, 3: 10411–10414.

Borbély, Anna. 2020. Peisaj lingvistic romȃnesc în Giula (Ungaria)

Borbély Anna. 2019. A nyelvi tájkép mint oktatási erőforrás a Méhkeréki Román Nemzetiségi Kétnyelvű Általános Iskolában

Borbély Anna. 2019. A nyelvi tájkép mint oktatási erőforrás a Méhkeréki Román Nemzetiségi Kétnyelvű Általános Iskolában. BARÁTSÁG (BUDAPEST) 26, 4: 3–8.

Borbély Anna. 2019. Újvidéki Egyetem Magyar Tannyelvű Tanítóképző Kara, Szabadka. 2019.10.15. Fenntartható kétnyelvűség

Borbély, Anna. 2019. 100 godina zagrebačke romanistike: tradicija, kontakti, perspektive, 15.-17. studenog 2019. godine, Filozofski fakultet Sveučilišta u Zagrebu. Pod pokroviteljstvom Predsjednice Republike Hrvatske [Nemzetközi Szimpózium „100 éves a zágrábi romanisztikai oktatás”: tradiciók, kontaktusok, perspektívák”]. Cercetare longitudinală asupra identităţii romȃneşti în comunitatea istorică a românilor din Ungaria (1990–2000–2010) [Longitudinális kutatás a román identitásról a magyarországi románok történelmi közösségében (1990–2000–2010)]

Borbély, Anna. 2019. Al XXIX-lea Simpozion, Giula, 09 noiembrie 2019 – Institutul de Cercetări al Românilor din Ungaria/29. Szimpózium – Magyarországi Románok Kutatóintézete. Gyula. 2019.11.09. Individ, comunitate, societate: peisaj lingvistic în şcoala bilingvă din Micherechi [Egyén, közösség, társadalom: nyelvi tájkép a méhkeréki kétnyelvű iskolában]

Borbély, Anna. 2019. Florin-Teodor OLARIU, Variaţie şi varietăţi în limba română. Studii de dialectologie şi sociolingvistică, Colecţia ACADEMICA 289, Seria Ştiinţele Limbajului, Iaşi, Institutul European, 2017, 260 p.. STUDII SI CERCETARI LINGVISTICE 70, 1: 143–147.

Borbély, Anna. 2019. Peisaj lingvistic la romȃnii din Chitighaz: istorie, cultură, identitate

Borbély, Anna. 2019. Simpozion Internaţional de Antropologie Culturală – „Istorie, cultură, identitate”/International Symposium on Cultural Anthropology – History, culture, identity, Centrul Cultural Judeţean, Arad. 2019. 06. 21. Peisaj lingvistic la romȃnii din Chitighaz: istorie, cultură, identitate/The linguistic landscape of Romanians in Chitighaz: history, culture, identity.

Borbély Anna. 2018. A magyarországi románok közösségeiben folyó bilaterális akadémiai nyelvészeti kutatások huszonötödik évében – eredmények és további tervek.

Borbély, Anna. 2018. Cercetări lingvistice interacademice ungaro–române asupra comunităţilor româneşti din Ungaria după un sfert de veac (rezultate şi perspective) [A magyar–román bilaterális akadémiai nyelvészeti kutatások huszonöt éve a magyarországi románok közösségeiben – eredmények és folyó kutatások]

Borbély, Anna. 2018. Florin-Teodor Olariu, Variaţie şi varietăţi în limba romȃnă, Studii de dialectologie şi sociolingvistică, Colecţia ACADEMICA 289, Seria Ştiinţele Limbajului, Iaşi, Institutul European, 2017, 260 p.. LUMINA: REVISTA SOCIALA CULTUTALA SI STIINTIFICA A ROMANILOR DIN UNGARIA: 23–28.

Borbély, Anna. 2018. Orientări în cercetările lingvisti ce interacademice ungaro–române asupra comunităţilor româneşti din Ungaria

Borbély Anna. 2017. Kétnyelvű közösségek összehasonlítása új klasszifikációs módszerrel

Borbély, Anna. 2017. Cercetări longitudinale asupra identităţii romȃneşti la romȃnii din Ungaria = A magyarországi románok etnikai identitásának longitudinális vizsgálata

Borbély, Anna. 2017. Studierea prenumelor pe baza unui registru de inscripţii funerare din Micherechi [Egy méhkeréki temetői regiszter utóneveinek tanulmányozása]

Borbély, Anna. 2016. Maria Marin, Iulia Mărgarit, Graiurile româneşti din Ungaria. Studiu lingvistic. Texte dialectale. Glosar, Bucureşti, Editura Academiei Române, 2005, I–CLXXXIV + 273 p.; Maria Marin, Iulia Margarit, Românii din Ungaria. Texte. Glosar, Studiu lingvistic, Bucureşti, Editura Academiei Române, 2013, 396 p. In: *Limba Română*, LXV, nr. 3, p. 425–437, Bucureşti, 2016.. LIMBA ROMANA 65, 3: 427–435.

Borbély, Anna. 2015. Maria Marin, Iulia Mărgărit, Graiurile româneşti din Ungaria. Studiu lingvistic. Texte dialectale. Glosar, Bucureşti, Editura Academiei Române, 2005, I–CLXXXIV + 273 p.; Maria Marin, Iulia Mărgărit, Graiurile româneşti din Ungaria. Studiu lingvistic. Texte dialectale. Glosar, Bucureşti, Editura Academiei Române, 2013, 396 p.. LUMINA: REVISTA SOCIALA CULTUTALA SI STIINTIFICA A ROMANILOR DIN UNGARIA 2015: 41–45.

Borbély, Anna. 2014. Reprezentare vizuală şi actuală din Chitighaz. LUMINA: REVISTA SOCIALA CULTUTALA SI STIINTIFICA A ROMANILOR DIN UNGARIA 2014, 1: 42–49.

Borbély, Anna. 2013. Social, cultural and linguistic landscape in Kétegyháza in the beginning of the 21st century. In: Theory and Practice of Linguistic Landscape research on East-Central European Minorities on 23 May 2013. Paper: http://www.nytud.hu/nyelvitajkep/en/abstr-eng.html.

Borbély, A. 2012. Bibliography 2010 H [Hungary]. SOCIOLINGUISTICA 26: 267–274.

Borbély, A. 2012. Evoluare de identitate de naţionalitate românească în perioada 1990-2010 în Chitighaz. In: Berényi M (szerk.) Simpozion: Comunicările celui de al XXI-lea Simpozion al Cercetătorilor Români din Ungaria. Gyula: Institutul de Cercetari al Romanilor din Ungaria. 163–182.

Borbély, A. 2011. Bibliography 2009 Hungary. SOCIOLINGUISTICA 25: 237–244.

Borbély, A. 2011. Bilingvismul în comunităţile minoritare naţionale şi etnice din Ungaria. In: Nevaci M (szerk.) Studia linguistica et philologica: Omagiu profesorului Nicolae Saramandu. Bucuresti: Editura Universităţii din Bucureşti. 113–124.

Borbély, A. 2011. In memoriam Viorica Goicu (1946–2011). LUMINA: REVISTA SOCIALA CULTUTALA SI STIINTIFICA A ROMANILOR DIN UNGARIA: 39–40.

Borbély, A. 2011. Integrare în societate: Tendinţe moderne în alegerea numelor de botez în comunitatea românilor din Ungaria în secolul al XXI-lea. LUMINA: REVISTA SOCIALA CULTUTALA SI STIINTIFICA A ROMANILOR DIN UNGARIA: 16–26.

Borbély, A. 2011. Languages and Language Varieties: Research on the Linguistic Attitudes in four Bilingual Minority Communities in Hungary. EESTI JA SOOME-UGRI KEELETEADUSE AJAKIRI / JOURNAL OF ESTONIAN AND FINNO-UGRIC LINGUISTICS 2, 1: 41–45.

Borbély, A. 2011. Variabilitate şi schimbare lingvistică: cercetare sociolingvistică cantitativă-calitativă-longitudinală despre limba românilor din Ungaria (1990–2010–2010). In: Berényi M (szerk.) Comunicările celui de al XX-lea Simpozion al Cercetătorilor Români din Ungaria. Gyula: Institutul de Cercetari al Romanilor din Ungaria. 168–191.

Borbély Anna. 2010. A magyarországi román, mint kevéssé használt nyelvváltozat. In: Papp Anna Mária (szerk.) Kevésbé használat nyelvek helyzete a Visegrádi Négyek országaiban: The situation of the lesser used languages in Visegrad Four countries. Budapest: Országos Idegennyelvű Könyvtár. 110–126.

Borbély, A, and Cs Bartha. 2010. Advantages of longitudinal method in the study of language shift. In: Sociolinguistics Symposium 18: Negotiating transnational space and multilingual encounters. 192–193.

Borbély, A. 2010. Bibliography 2008 H [Hungary]. SOCIOLINGUISTICA 24: 310–320.

Borbély, A. 2010. Limba maternă, bilingvism şi identitate minoritară – cercetări sociolingvistice în Ungaria la începutul secolului al XXI-lea. In: Berényi M (szerk.) Comunicările celui de al XIX-lea Simpozion al Cercetătorilor Români din Ungaria. Gyula: Institutul de Cercetari al Romanilor din Ungaria. 140–157.

Borbély, A. 2010. Limbile minoritare din Ungaria în mediul profesional. LINGUA - LANGUAGE AND CULTURE 9, 1: 97–106.

Borbély, A. 2010. Minderheitensprachen im Berufsumfeld in Ungarn. LINGUA - LANGUAGE AND CULTURE 9, 1: 107–116.

Borbély, A. 2010. O nouă dimensiune a limbii şi culturii româneşti din Ungaria: tendinţe în alegerea numelor de botez în secolele XVIII–XX.. IZVORUL 31: 46–74.

Borbély, A. 2009. Comunitate şi identitate minoritară - cercetări sociolingvistice în Ungaria la începutul secolului al XXI-lea. In: Berényi M (szerk.) Comunicările celui de al XIX-lea Simpozion al Cercetătorilor Români din Ungaria. Gyula: Institutul de Cercetari al Romanilor din Ungaria. 149–166.

Borbély, Anna. 2009. Bibliography 2007 H [Hungary]. SOCIOLINGUISTICA 23: 238–248.

Borbély, A. 2008. Atitudinea faţă de limba vorbită de românii din Ungaria comparativ cu alte comunităţi lingvistice. In: Berényi M (szerk.) Comunicarile celui de al XVII-lea Simpozion al Cercetătorilor Români din Ungaria Budapesta 2007. Gyula: Institutul de Cercetari al Romanilor din Ungaria. 103–120.

Borbély, A. 2008. Social and Linguistic aspects: Comparative Minority Research on Bilingual Communities in Hungary at the Beginning of the 21st Century. In: Goicu V (szerk.) Anale. Seria Filologie si relatii publice XV. Timisoara: Universitatea "Tibiscus" Facultatea de Limbi Moderne Aplicate. 9–31.

Borbély, Anna. 2008. Bibliography 2006 for Hungary. SOCIOLINGUISTICA 22: 254–264.

Borbély A. 2007. Újabb kutatások a kétnyelvű magyarországi románok nyelvtudásáról és nyelvhasználatáról. KISEBBSÉGKUTATÁS 16, 1: 109–126.

Borbély, A. 2007. Bibliography 2005 H [Hungary]. SOCIOLINGUISTICA 21: 246–254.

Borbély, A. 2007. Bilingvismul in sase comunitati minoritare din Ungaria. In: Berényi M (szerk.) Comunicarile celui de al XVI-lea Simpozion al Cercetătorilor Români din Ungaria. Gyula: Institutul de Cercetari al Romanilor din Ungaria. 120–131.

Borbély, A. 2007. Diversitatea limbii române vorbite în comunitatea românilor din Ungaria. In: Saramandu N (szerk.) Lucrarile celui de-al XII-lea Simpozion national de dialectologie. Cluj-Napoca: Mega Könyvkiadó. 345–361.

Borbély, A. 2007. Secvenţe din istoria comunităţii româneşti din Giula pe baza istoriei orale. IZVORUL 28: 16–30.

Borbély, Anna. 2007. „Aşę-i zîsa” – Expresivitatea limbii române vorbite în Ungaria.. In: Sanda-Maria Ardeleanu (szerk.) Limbaje şi comunicare IX. (partea I.) Evoluţia şi funcţionarea limbii – perspectice normative în noul context european. (Comunicări la Colocviul International de Ştiinţe ale Limbajului „Eugen Coşeriu”– ediţia a IX-a Suceava). Suceava: Universitatea Ștefan cel Mare din Suceava. 158–167.

Borbély A. 2006. Nyelvválasztási szokások a 21. század elején hat magyarországi kisebbségi közösségben. ÉRTÉK ÉS VALÓSÁG: A FRIEDRICH EBERT ALAPíTVÁNY KÉPVISELETÉNEK IDŐSZAKOS KIADVÁNYA 2006: 85–101.

Borbély, A. 2006. „Aşę-i zîsa” – Expresivitatea limbii române vorbite în Ungaria. In: Berényi M (szerk.) Cercetatorilor Români din Ungaria. Comunicările celui de al XV-lea Simpozion Giula, 2005. Institutul de Cercetari al Romanilor din Ungaria. 117–128.

Borbély, Anna. 2006. Bibliography 2004 for Hungary. SOCIOLINGUISTICA 20: 258–265.

Borbély, A. 2005. Bibliography 2003 H [Hungary]. SOCIOLINGUISTICA 19: 269–274.

Borbély, A. 2005. Variantele de grai şi standard în vocabularul elevilor cursului superior al şcolii româneşti din Chitighaz. In: Comunicarile celui de al XIV-lea Simpozion al Cercetatorilor Români din Ungaria. Institutul de Cercetari al Romanilor din Ungaria. 118–130.

Borbély, Anna. 2005. Is language shift a generational change?. In: 5th International Symposium on Bilingualism. Universitat Autònoma de Barcelona. 150.

Borbély, A. 2004. Bibliography 2002 Hungary. SOCIOLINGUISTICA 18: 222–226.

Borbély, A. 2004. Relaţia dintre biserică şi menţinerea limbii minoritare. In: Comunicarile celui de-al XIII-lea Simpozion al cercetatorilor romani din Ungaria. Simpozion.. 182–193.

Borbély, A. 2003. Bibliography 2001 H[ungary]. SOCIOLINGUISTICA 17: 243–247.

Borbély, A. 2003. Biserica şi menţinerea limbii minoritare. In: Martin E (szerk.) A magyarországi románok néprajza 14. Budapest: Magyar Néprajzi Társaság. 81–111.

Borbély, A. 2003. Datele recensămîntului din 2001 referitoare la comunitatea românilor din Ungaria. In: Berényi M (szerk.) Comunicarile celui de al XII-lea Simpozion al Cercetătorilor români din Ungaria (Giula, 23-24 noiembrie 2002). Gyula: Institutul de Cercetari al Romanilor din Ungaria. 142–160.

Borbély, A. 2003. Variabilitatea toponimelor romaneşti din Ungaria. LUMINA: REVISTA SOCIALA CULTUTALA SI STIINTIFICA A ROMANILOR DIN UNGARIA: 36–39.

Borbély, A. 2002. Bibliography 2000. SOCIOLINGUISTICA 16: 228–232.

Borbély, A. 2002. Factors influencing language maintenance and language shift in the Romanian community of Hungary. SOCIOLINGUISTICA 16: 94–109.

Borbély, A. 2002. Zece ani în situaţia de schimbare a limbii. In: Berényi M (szerk.) Simpozion, Comunicarile celui de al XI-lea Simpozion al cercetătorilor români din Ungaria. Gyula: Institutul de Cercetari al Romanilor din Ungaria. 44–54.

Borbély A. 2001. A nyelvcsere folyamata és kutatása. NYELVTUDOMÁNYI KÖZLEMÉNYEK 98: 193–215.

Borbély A. 2001. A nyelven belüli és a nyelvek közötti kódváltás gyakorisága. MODERN FILOLÓGIAI KÖZLEMÉNYEK 3, 1: 72–77.

Borbély A. 2001. Egy tíz év után megismételt szociolingvisztikai kutatás módszerei és a terepmunka tapasztalatai. In: Papp György (szerk.) 11. Élőnyelvi Konferencia: Az Újvidéki Egyetem Magyar Tanszékének Évkönyve. Újvidék: Újvidéki Egyetem Bölcsészettudományi Kar. 175–183.

Borbély, A. 2001. Diversitatea limbii române din Ungaria. In: Berényi M (szerk.) Simpozion. Comunicarile celui de al X-lea simpozion al cercetătoriol români din Ungaria. Giula [Gyula], 2001. Gyula: Institutul de Cercetari al Romanilor din Ungaria. 37–55.

Borbély, Anna. 2001. Bibliography 1999 for Hungary. SOCIOLINGUISTICA 15: 191–195.

Borbély A. 2000. A kódváltás a magyarországi románok beszédében. In: Marin E (szerk.) Annales 2000. Gyula: Institutul de Cercetari al Romanilor din Ungaria. 103–135.

Borbély A. 2000. A nyelvmegőrzést és a nyelvcserét befolyásoló demográfiai és társadalmi faktorok. VALÓSÁG: TÁRSADALOMTUDOMÁNYI KÖZLÖNY 43, 6: 36–47.

Borbély Anna. 2000. A kétnyelvűség fogalma általában és jellemzői a magyarországi románok közösségében. In: Berényi Maria, Cornelia Nemeş, Caterina Tiritean (szerk.) Almanah 2000. Békéscsaba: Budapesti Románok Kulturális Társasága. 105–127.

Borbély, A. 2000. Am vrea să ne păstrăm limba noastră pînă ce put’em...– Anchetă lingvistică în Cenadul Unguresc: Meg akarjuk őrizni nyelvünket addig ameddig csak lehet... - Nyelvészeti adatgyűjtés Magyarcsanádon

Borbély, A. 2000. Bilingvismul. In: Berényi M (szerk.) Simpozion. Comunicarile celui de al IX-lea Simpozion al Cercetatorilor Români din Ungaria, Giula, 6-7 noiembrie 1999. Gyula: Institutul de Cercetari al Romanilor din Ungaria. 137–149.

Borbély, A. 2000. Identitatea româneasca în corelaie cu ortografia numelor de persoane. FOAIA ROMANEASCA 3, 17: 4.

Borbély, A. 2000. The process and factors of language shift and maintenance : Sociolinguistic Research into the Romanian Minority Community in Hungary. In: Retter A, Rohanova S (szerk.) Research support scheme network chronicle 8 : including 1999 annual report. Praha: Research Support Scheme of the Open Society Support Foundation. 28–30.

Borbély, A. 2000. The Process and the Factors of Language Shift and Maintenance: A Sociolinguistic Research in the Romanian Minority Community in Hungary. Praha: Open Society Institute (OSI).

Borbély, Anna. 2000. Bibliography 1998 for Hungary. SOCIOLINGUISTICA 14: 288–294.

Borbély A. 1999. Borbély Anna írja. MAGYAR NYELV 95, 3: 382–384.

Borbély, A. 1999. Schimbarea de cod la românii din Ungaria. (A kódváltás a magyarországi románoknál). In: Berényi M (szerk.) Simpozion. Comunicrile celui de al VIII-lea Simpozion al Cercettorilor Români din Ungaria. Gyula, 1999. Gyula: Institutul de Cercetari al Romanilor din Ungaria. 126–137.

Borbély, Anna. 1999. Limba română din Ungaria. FAMILIA ROMANA: REVISTA PENTRU SOLIDARITATEA ROMANILOR DE PRETUTINDENI/ REVISTA TRIMESTRIALA DE CULTURă şI CREDINţă ROMâNEASCA 1, 3: 10–11.

Borbély A. 1998. Nyelvi emberi jogi konferencia és munkaértekezlet, Budapest 1997. október 16-19. (ismertetés). REGIO: KISEBBSÉG KULTÚRA POLITIKA TÁRSADALOM 9, 1: 203–206.

Borbély, A. 1998. Factorii care favorează menţinerea limbii române la Micherechi. FOAIA ROMANEASCA 30: 5–6.

Borbély, A. 1998. Minoritate fără grai (!?). CONVIETUIREA / EGYÜTTÉLÉS / REVISTA ROMANILOR DIN SEGHEDIN 2, 2-3: 39–42.

Borbély, A. 1998. The language use of Romanians living in Hungary in light of recent changes. REGIO: KISEBBSÉG KULTÚRA POLITIKA TÁRSADALOM 1998: 175–186.

Borbély, Anna. 1998. Schimbarea de cod la românii din Ungaria: O strategie de comunicare în discursul bilingv.. LIMBA ROMANA 47, 2-3: 316–324.

Borbély A. 1997. A magyarországi románok nyelvcseréjének társadalmi és nyelvi aspektusairól. MAGYAR NYELVŐR 121, 4: 475–487.

Borbély A. 1997. Bakos Ferenc halálára

Borbély A. 1997. Vizsgálatok a román nemzetiségi nyelvoktatás helyzetéről. In: Publicaţie a Societăţii culturale a românilor din Budapesta Almanah 1997. Gyula: Editura NOI. 67–76.

Borbély, A. 1997. Graiul ca instrument al umorului. In: Simpozion. Giula. 127–142.

Borbély, A. 1997. Hungarian - Romanian. In: Goebl H, Nelde PH, Stary Z, Wölck W (szerk.) Kontaktlinguistik/Contact Linguistics/Linguistique de contact. 2. Halbband. New York: Walter de Gruyter. 1749–1752.

Borbély, A. 1997. Menţinerea limbii române din Micherechi. In: Berényi M (szerk.) Simpozion: Comunicările celui de al VII-lea Simpozion al Cercetătorilor Români din Ungaria (Giula, 27–28 noiembrie 1997). Gyula: Institutul de Cercetari al Romanilor din Ungaria. 151–160.

Borbély, A. 1997. Stilurile de vorbire în comunitatea româneasc din Chitighaz (Ungaria). Beszédstílusok a magyarországi románok kétegyházi közösségében. FONETICA SI DIALECTOLOGIE 16, 1: 23–32.

Borbély, A. 1997. Studii şi alte publicaţii despre limba românilor din Ungaria. CONVIETUIREA / EGYÜTTÉLÉS / REVISTA ROMANILOR DIN SEGHEDIN 1, 1: 62–64.

Borbély, Anna. 1997. Ferenc Bakos (17 ianuarie 1922 – 1 septembrie 1996). FOAIA ROMANEASCA 7, 5: 6.

Borbély A. 1996. A magyarországi románok nyelvcseréjének szociolingvisztikai vizsgálata. PhD diss.

Borbély A. 1996. Nyelvválasztási szokások a magyarországi románok kétegyházi közösségében. ANNALES: PUBLICATIE A INSTITUTULUI DE CERCETARI A ROMANILOR DIN UNGARIA 1: 71–111.

Borbély, Anna. 1996. Două situaţii – două stiluri de vorbire. In: Berényi Mária (szerk.) Simpozion: Comunicările celui de al V-lea Simpozion al Cercetătorilor Români din Ungaria (Giula, 25–26 noiembrie 1995). Gyula: Institutul de Cercetari al Romanilor din Ungaria. 71–88.

Borbély, Anna. 1996. Patru luni în SUA la Universitatea din New Mexico. FOAIA ROMANEASCA 6, 26: 4–5.

Bartha, Csilla, and Anna Borbély. 1995. The Influence of Age and Gender on Code-switching among Romanians in Hungary. In: Gorter D (szerk.) Summer School Code-switching and Language Contact. Leeuwarden: Fryske Akademy. 284–289.

Borbély Anna. 1995. Kétegyháza román ragadványnevei. In: Publicaţie a Societăţii culturale a românilor din Budapesta (szerk.) Almanah 1995.. Budapest: Romanian Cultural Institute. 85–99.

Borbély Anna. 1995. Orsós Anna: Beás nyelvkönyv kezdőknek – Pă lyimbá băjasilor. REGIO: KISEBBSÉG KULTÚRA POLITIKA TÁRSADALOM 6, 1-2: 240–241.

Borbély, A. 1995. Attitudes as a factor of language choice. ACTA LINGUISTICA HUNGARICA 43: 311–321.

Borbély, A. 1995. Limba română din Bătania. In: Berényi Mária Batania: Pagini istorico-culturale. Budapest: Institutul de Cercetari al Romanilor din Ungaria. 131–165.

Borbély, Anna. 1995. Observaţii cu privire la transcrierea textelor dialectale româneşti din Ungaria. In: Berényi M (szerk.) Simpozion. Gyula: Magyar Rektori Konferencia. 77–88.

Borbély, Anna. 1995. Observaţii în legătură cu identitatea românească a românilor din Ungaria

Borbély Anna. 1994. 7. élőnyelvi konferencia, Nagymegyer, Szlovákia 1994. október 14–15.. REGIO: KISEBBSÉG KULTÚRA POLITIKA TÁRSADALOM 5, 4: 198–199.

Borbély, Anna. 1994. Cum ne văd alţii aşa sîntem?. FOAIA ROMANEASCA 1994: 8.

Borbély, Anna. 1994. Curs de vară în Olanda. FOAIA ROMANEASCA 1994: 10.

Borbély A. 1993. A mássalhangzók palatalizációja a magyarországi román nyelvjárásokban. In: Borza L (szerk.) Almanach. Budapest: Budapesti Románok Kulturális Társasága. 49–56.

Borbély A. 1993. Az életkor, a nem és az iskolázottság hatása a magyarországi románok román és magyar nyelvválasztására. HUNGAROLÓGIA : TUDOMÁNYOS OKTATÁSMÓDSZERTANI ÉS TÁJÉKOZTATÓ FÜZETEK 3: 73–85.

Borbély, A. 1993. Atitudinea faţă de limba vorbită de românii din Ungaria comparativ cu alte comunităţi lingvistice. In: Berényi M (szerk.) Simpozion. Gyula: Magyar Rektori Konferencia. 7–18.

Borbély, A. 1993. Folosirea limbii române şi maghiare la românii din Chitighaz. In: Berényi M (szerk.) Simpozion. Gyula: Magyar Rektori Konferencia. 39–48.

Borbély, A. 1993. Supranume din Chitighaz. DIN TRADIţIILE POPULARE ALE ROMâNILOR DIN UNGARIA / A MAGYARORSZÁGI ROMÁNOK NÉPRAJZA 8: 50–85.

Borbély, Ana. 1993. Limba româna din Chitighaz din trecut şi în prezent. In: Berényi M (szerk.) Chitighaz: Pagini istorico-culturale. Budapest: Magyarországi Román Kutatók és Alkotók Közössége. 53–66.

Borbély A. 1992. A román kisebbségi nyelv iskoláskorúaknál. In: Győri-Nagy Sándor, Kelemen Janka (szerk.) Kétnyelvűség a Kárpát-medencében, 2.. Budapest: Széchenyi Társaság. 74–81.

Borbély, Anna. 1991. Lexicul regional şi frecvenţa fenomenelor dialectale la copiii români din Chitighaz. In: Berényi Mária (szerk.) Sympozion. Comunicările Primului Simpozion al Cercului Ştiinţific (Giula, 22-23 noiembrie 1991). Gyula: Magyarországi Románok Kutatóintézete. 53–58.

Borbély, Anna. 1990. Cercetări asupra graiurilor româneşti din Ungaria. Budapest: Tankönyvkiadó.

Borbély, Anna. 1989. Inscripţiile funerare româneşti din cimitirele ortodoxe din Chitighaz. TIMPURI -: 13–18.

Borbély, Anna. 1988. Elemente maghiare în graiul vorbit la Chitighaz. TIMPURI -: 45–57.

Borbély, Anna. 1986. Despre vocalismul graiului nostru. TIMPURI -: 56–64.

Borbély Anna. 1985. A magyarországi román nyelvjárás vizsgálata kétegyházi, méhkeréki és pusztaottlakai szövegek elemzése alapján. PhD diss.