A nyelv szerkezetek szövedéke ‒ Bemutattuk a Magyar szerkezettárat

2024. november 21-én Sass Bálint kollégánk, a projekt vezetője tartotta a Magyar szerkezettár bemutatóját.

A nyelv valójában nem szavakból, hanem szerkezetekből áll, nem szavak sora, hanem szerkezetek szövedéke. Innen ered a projekt alapgondolata, hogy talán nem is a szavakat érdemes számbavenni (vö: „szótár”), hanem a szerkezeteket. Erre tesz kísérletet a „Magyar szerkezettár”.

„áll valamiből”… „kísérletet tesz valamire”…

A projektben használt konstrukciós nyelvtani keretben az egyes szavak is egyszerű szerkezeteknek tekinthetők, szerkezetek az absztrakt nyelvtani szabályok (pl. jelző + főnév), és szerkezetek a fenti kettőhöz hasonló köztes formulák, amelyekben fix elemek és kitöltendő helyek is vannak. Mindezeket magába foglalva egy szerkezettár a nyelv egészéről tud képet adni, egyesítve a szótárt és a nyelvtant.

A HUN-REN Nyelvtudományi Kutatóközpontban folyó OTKA projekt eredménye egy szabadon hozzáférhető és használható online adatbázis lesz. Ennek az első verzióját mutattuk most be a szakmának és a nagyközönségnek.

A bemutató sokakat hozzászólásra sarkallt. Próbálják ki! Kérdéseiket, javaslataikat, visszajelzéseiket a
fmrexrmrggne@alghq.uh e-mail-címen várjuk.

A bemutató diasora