�sszetett szavak finnugor nyelvekben

Doktori �rtekez�s


             -- Your missing Grandma must be connected
    to somehow to those creepy Pirate Ghosts!
-- They're not Pirate Ghosts, Jonathan!
   They're Ghost Pirates!
-- Huh?!
-- Pirate Ghost would suggest that a pirate
   died and became a ghost, but a Ghost
   Pirate is a ghost that later made a
   concious decision to be a pirate!


-- A hi�nyz� nagyinak kell,
   hogy valami k�ze legyen a kal�zszellemekhez.
-- Nem kal�zszellemek, Jonathan,
   hanem szellemkal�zok.
-- He?
-- A kal�zszellem azt sugallja, hogy ez egy
   halott kal�z szelleme, a szellemkal�z
   pedig egy szellem, aki tudatosan d�nt�tt
   �gy, hogy kal�z lesz.

      (South Park 3/12: Korn's Groovy Pirate Ghost Mystery)

Err�l az oldalr�l let�lthet� az �sszetett szavak finnugor nyelvekben c. doktori �rtekez�sem v�d�sre beterjesztett v�ltozata.

A sz�veg PDF form�tumban olvashat�. A megtekint�s�hez sz�ks�ges ingyenes program t�bb oper�ci�s rendszerhez is let�lthet� a www.adobe.com/products/acrobat/readstep2.html, ill. a www.cs.wisc.edu/~ghost c�mr�l.

Vissza



„[...] vannak m�s szerkezetek is, melyek saj�tos jelent�s�ek, de nem tekintj�k �ket �sszetett szavaknak.” (29)



„[...] vannak m�s szerkezetek is, melyek saj�tos jelent�s�ek, de nem tekintj�k �ket �sszetett szavaknak.” (29)



„[...] vannak m�s szerkezetek is, melyek saj�tos jelent�s�ek, de nem tekintj�k �ket �sszetett szavaknak.” (29)



„[...] vannak m�s szerkezetek is, melyek saj�tos jelent�s�ek, de nem tekintj�k �ket �sszetett szavaknak.” (29)



„[...] vannak m�s szerkezetek is, melyek saj�tos jelent�s�ek, de nem tekintj�k �ket �sszetett szavaknak.” (29)



„[...] vannak m�s szerkezetek is, melyek saj�tos jelent�s�ek, de nem tekintj�k �ket �sszetett szavaknak.” (29)



„az �sszetett szavak k�z�tt nagyon sok olyan van, amelynek saj�tos a jelent�se [...]; ha k�l�nb�z� szerkezeteket vizsg�lunk meg, felt�n� lesz, hogy az �sszetett szavak k�z�tt magas a saj�tos jelent�s�ek ar�nya.” (31)



„A szintaktikai krit�rium azt jelenti, hogy az �sszetett sz� szintaktikailag egy sz�k�nt viselkedik. [...] Az egyik vizsg�lati szempont, ha megn�zz�k, hogy az �sszet�teli tagok kaphatnak-e k�l�n b�v�tm�nyeket.” (38)



„[...] az el�tag lehet j�val b�vebb szintaktikai szerkezet, ak�r eg�sz mondat is.” (40)



„Ha S az Y meghat�roz�s�nak (specifiz�l�s�nak) egyik m�dja, akkor a Z jel�ltjeit azok az S-ek hat�rozz�k meg, melyek szemantikailag �sszeegyeztethet�ek (kompatibilisek) az Y szemantik�j�val [...]” (61)



„[...] a kopsterk eset�ben a k�tf�le jelent�st az el�tag polisz�mi�ja ([...]) teszi lehet�v�.” (62-63)



„[...] a kopsterk eset�ben a k�tf�le jelent�st az el�tag polisz�mi�ja ([...]) teszi lehet�v�.” (62-63)



„[...] a kopsterk eset�ben a k�tf�le jelent�st az el�tag polisz�mi�ja ([...]) teszi lehet�v�.” (62-63)



„[...] a kopsterk eset�ben a k�tf�le jelent�st az el�tag polisz�mi�ja ([...]) teszi lehet�v�.” (62-63)



„[...] a kopsterk eset�ben a k�tf�le jelent�st az el�tag polisz�mi�ja ([...]) teszi lehet�v�.” (62-63)



„Semleges sz�vegk�rnyezetben az az �ll�t�s, hogy Ezen a k�pen egy haj� van, hamisnak bizonyul, ha a k�pen egy �rhaj� l�that�.” (63)



„In [[..]X[...]Y]Z Z “IS A” Y” (63)



„Az �j �sszetett szavakat a deiktikusokhoz hasonl�an csak a sz�vegk�rnyezetb�l lehet meg�rteni, [...] de ezekhez m�r az sz�ks�ges, hogy az el�- �s az ut�tag k�z�tt olyan szemantikai viszony legyen, melyet a besz�l� �s a hallgat� egyar�nt relev�nsnak �t�l [...]” (95-96)



„[...] ha a befogad�k azonos�tj�k is a tagok k�z�tt fenn�ll� szemantikai kapcsolatot, az �nmag�ban m�g kev�s lesz az �sszetett sz� jelent�s�nek pontos meghat�roz�s�hoz [...]” (96)



„Downing k�s�rleti alanyai az ismeretlen toe-web 'l�bujj + h�l�' szerkezetnek az 'a web stretching between two toes' ('k�t l�bujj k�z�tt fesz�l� h�l�' jelent�st tulajdon�tott�k [...]” (103)



„[...] a magyarban vannak olyan �sszetett nomen agentisek, melyek ut�tagja �n�ll�an nem fordulhat el� [...] Ezek �ltal�ban lexikaliz�ltak, de szapor�k (hogy pontosan milyen eszk�zt fognak jel�lni, aligha megj�solhat�) [...]” (157)


Vissza